← All white papers

White paper for German owner-operators and asset managers

Delegieren können Sie. Abgeben nicht. (German).

Why § 831 BGB rarely exonerates the owner and § 278 BGB never does towards his own tenant, and what a transfer of duties has to contain to hold.

The problem this is about

Execution sits with the service provider, responsibility does not. § 831 BGB only exonerates against third parties, and only where selection, provision and direction were handled with due care.

Towards your own tenant none of that helps: § 278 BGB attributes the provider’s fault as your own, with no way out.

What is inside

  • The chain in five links: what each passes on and what stays with it regardless
  • Three provisions, three outcomes, applied to the same delegation
  • The four elements of § 13(2) ArbSchG, and why a transfer without a budget is none
  • Supervision in two stages: formal against the reports, substantive against the equipment
  • Why passed individual inspections say nothing about whether the chain of effects works

For German owner-operators and the asset, property and facility management roles between them.

Download for free

10 pages, PDF · As of August 2026. You get the download link right here on this page.

That didn’t work — please check the e-mail address and try again.

Your download is ready.

Thank you! Here is the paper — the link keeps working later, feel free to save it.

Download PDF (10 pages)

All papers provide general information and are not legal advice.

Ready for training that sticks?

Try it free for 14 days — from 1 user, no credit card, ends automatically.

Start free trial